TRANE · Soluciones comerciales
Equipos de
paquete TRANE
El clima ideal para tu negocio empieza con una buena elección. Explora las opciones Foundation e IMPACK y recibe asesoría para elegir el equipo adecuado para tu espacio.
Imagen ilustrativa. La apariencia y configuración pueden variar según el modelo. Las opciones de frío o frío y calor dependen de la familia seleccionada.
Un mejor ambiente para hacer crecer tu negocio.
En una tienda, un restaurante o una oficina, el confort forma parte de la experiencia. Encuentra una solución de climatización TRANE que acompañe la operación y las necesidades de tu negocio.
Una mejor experiencia para tus clientes
Crea un ambiente agradable en tiendas, restaurantes y áreas de atención, para que tus clientes disfruten su visita y se sientan cómodos en tu espacio.
Confort para tu equipo de trabajo
Ofrece un entorno cómodo para quienes trabajan en oficinas y áreas de operación. Atiende las necesidades de temperatura de tu espacio durante la jornada.
Más espacio para tu operación
Al ubicar el equipo en el exterior, puedes dedicar el interior a exhibición, mobiliario, circulación y actividades propias de tu negocio.
Distribución pensada para tu espacio
Adapta la distribución del aire al diseño de tu local, salón u oficina mediante un proyecto de ductos y rejillas que considere cómo se utiliza cada área.
Opciones para distintas temporadas
Elige solo frío o, si tu negocio también necesita calefacción, una opción IMPACK con bomba de calor. Define la solución según el clima y el uso del espacio.
Una solución acorde a tu negocio
Te ayudamos a elegir la capacidad, el modelo y los accesorios según tu proyecto, para que la selección responda a las necesidades de tu operación.
Las opciones de frío y calor, instalación y controles dependen de la familia y el modelo. Te asesoramos para definir la configuración adecuada para tu proyecto.
Foundation EDK · Solo frío Paquetes pequeños · 3 a 5 TR
Elige entre tres capacidades y dos opciones de voltaje. Te ayudamos a confirmar el equipo adecuado para tu proyecto.
| Capacidad | Modelo · 220 V | Modelo · 440 V |
|---|---|---|
| 3 TR · 36 MBH | EDK036A3E0A1HY3 | EDK036A4E0A1HY3 |
| 4 TR · 48 MBH | EDK048A3E0A1HY3 | EDK048A4E0A1HY3 |
| 5 TR · 60 MBH | EDK060A3E0A1HY3 | EDK060A4E0A1HY3 |
MBH = miles de BTU/h. Confirma la alimentación eléctrica, las condiciones de instalación y la disponibilidad al cotizar.
Manuales y datos de servicio · 4 PDF
Consulta en cada documento los modelos y configuraciones incluidos.
Foundation ECC · Solo frío Paquetes medianos · 7.5 y 10 TR
Dos capacidades para proyectos comerciales. Te ayudamos a elegir el equipo y los accesorios adecuados para tu instalación.
| Capacidad | Modelo | Alimentación |
|---|---|---|
| 7.5 TR · 90 MBH | ECC090A3E0B3YXA | 220 V · 3 fases |
| 10 TR · 120 MBH | ECC120A3E0B3YXA | 220 V · 3 fases |
MBH = miles de BTU/h. Confirma la alimentación eléctrica, los accesorios, las condiciones de instalación y la disponibilidad al cotizar.
Catálogo y manual del control · 2 PDF
El manual del control corresponde al TCONTKJR125A. Confirma su compatibilidad e inclusión en la cotización. Consulta en cada documento los modelos y configuraciones incluidos.
IMPACK · Frío y calor Paquetes con bomba de calor · 2 a 5 TR
Consulta las líneas 5WCC4 y 5WCZ5, con capacidades de 24 a 60 MBH. Elige la capacidad y la alimentación según tu proyecto.
IMPACK 5WCC4 Bomba de calor convertible · 2 a 5 TR
| Capacidad | Modelo | Alimentación |
|---|---|---|
| 2 TR · 24 MBH | 5WCC4024A1000A | 220 V · 1 fase |
| 3 TR · 36 MBH | 5WCC4036A1000A | 220 V · 1 fase |
| 3 TR · 36 MBH | 5WCC4036A3000A | 220 V · 3 fases |
| 4 TR · 48 MBH | 5WCC4048A1000A | 220 V · 1 fase |
| 4 TR · 48 MBH | 5WCC4048A3000A | 220 V · 3 fases |
| 5 TR · 60 MBH | 5WCC4060A1000A | 220 V · 1 fase |
| 5 TR · 60 MBH | 5WCC4060A3000A | 220 V · 3 fases |
Manuales y datos de servicio · 6 PDF
Consulta en cada ficha los modelos y fases incluidos. Confirma la documentación aplicable a tu equipo antes de instalarlo o darle servicio.
IMPACK 5WCZ5 Bomba de calor convertible de dos etapas · 2 a 5 TR
| Capacidad | Modelo | Alimentación |
|---|---|---|
| 2 TR · 24 MBH | 5WCZ5024A1000A | 220 V · 1 fase |
| 3 TR · 36 MBH | 5WCZ5036A1000B | 220 V · 1 fase |
| 4 TR · 48 MBH | 5WCZ5048A1000B | 220 V · 1 fase |
| 5 TR · 60 MBH | 5WCZ5060A1000A | 220 V · 1 fase |
Modelos de 3 y 4 TR: los equipos listados terminan en B. Las fichas adicionales disponibles corresponden a revisión A; confirma con ventas cuál aplica antes de instalar o dar servicio.
Manuales y datos de servicio · 6 PDF
Fichas adicionales · Revisión A
Los documentos generales identifican la serie 5WCZ5. Confirma la versión aplicable a los modelos terminados en B. Las dos fichas adicionales corresponden a equipos con terminación A.
MBH = miles de BTU/h. Confirma la alimentación, las condiciones de instalación y los tiempos de entrega de cada modelo antes de confirmar el pedido.
Cotizar IMPACK frío y calorIMPACK 5TCC40 · Solo frío Paquetes IMPACK · 2 a 5 TR
Cuatro capacidades para tu proyecto comercial. Te ayudamos a elegir el modelo y confirmar las condiciones de instalación.
| Capacidad | Modelo | Alimentación |
|---|---|---|
| 2 TR · 24 MBH | 5TCC4024A1000A | 208–230 V · 1 fase |
| 3 TR · 36 MBH | 5TCC4036A1000A | 208–230 V · 1 fase |
| 4 TR · 48 MBH | 5TCC4048A1000A | 208–230 V · 1 fase |
| 5 TR · 60 MBH | 5TCC4060A1000A | 208–230 V · 1 fase |
MBH = miles de BTU/h. Confirma la alimentación eléctrica, la instalación y los tiempos de entrega antes de confirmar el pedido.
Manuales y fichas de servicio · 7 PDF
Consulta en cada documento los modelos y configuraciones incluidos. Los documentos de la serie también contemplan calefacción eléctrica opcional; confirma los accesorios y la configuración del equipo cotizado.
Foundation EAC · Solo frío Paquetes grandes · 15 a 25 TR
Tres capacidades con dos opciones de alimentación trifásica. Te ayudamos a confirmar la configuración adecuada para tu proyecto.
| Capacidad | Modelo · 220 V | Modelo · 440 V |
|---|---|---|
| 15 TR · 180 MBH | EAC180A3E0A1HY3 | EAC180A4E0A1HY3 |
| 20 TR · 240 MBH | EAC240A3E0A1HY3 | EAC240A4E0A1HY3 |
| 25 TR · 300 MBH | EAC300A3E0A1HY3 | EAC300A4E0A1HY3 |
MBH = miles de BTU/h. Todos los modelos listados son trifásicos.
Alimentación eléctrica: el listado indica 220/440 V; el manual identifica las variantes como 208–230/460 V. Confirma con ventas la alimentación, el drenaje de condensados y la disponibilidad antes de cerrar el pedido.
Manual y folleto comercial · 2 PDF
El manual cubre la serie EAC180–300. El folleto presenta la familia Foundation en general y puede mostrar otras configuraciones. Consulta en cada documento los modelos incluidos.
Foundation EAC · Solo frío Paquetes grandes · 15 a 25 TR
Tres capacidades con dos opciones de alimentación trifásica. Te ayudamos a confirmar la configuración adecuada para tu proyecto.
| Capacidad | Modelo · 220 V | Modelo · 440 V |
|---|---|---|
| 15 TR · 180 MBH | EAC180A3E0A1HY3 | EAC180A4E0A1HY3 |
| 20 TR · 240 MBH | EAC240A3E0A1HY3 | EAC240A4E0A1HY3 |
| 25 TR · 300 MBH | EAC300A3E0A1HY3 | EAC300A4E0A1HY3 |
MBH = miles de BTU/h. Todos los modelos listados son trifásicos.
Alimentación eléctrica: el listado indica 220/440 V; el manual identifica las variantes como 208–230/460 V. Confirma con ventas la alimentación, el drenaje de condensados y la disponibilidad antes de cerrar el pedido.
Manual y folleto comercial · 2 PDF
El manual cubre la serie EAC180–300. El folleto presenta la familia Foundation en general y puede mostrar otras configuraciones. Consulta en cada documento los modelos incluidos.
Soluciones para espacios comerciales
El confort de tu negocio empieza con el equipo correcto
Ya sea un local, una oficina o un edificio comercial, te ayudamos a encontrar el equipo de paquete TRANE adecuado para tu espacio y tus necesidades.
Cuéntanos sobre tu proyecto y recibe asesoría para elegir el equipo ideal.
